EncanTango logo
EncanTango Promo Photo

Que vous soyez fin connaisseur du tango ou néophyte total, ce film a été fait pour vous. EncanTango, c’est la passion du tango argentin racontée par ceux et celles qui l’aiment, qui le dansent, qui le vivent.

En parcourant ce site, vous pourrez savoir plus sur le film, connaître les protagonistes du film et sa réalisatrice, des détails techniques, voir quelques photos et lire des commentaires et critiques. Et bien sûr, vous pouvez regarder la bande annonce et acheter le DVD. Ainsi, vous saurez pourquoi ce documentaire a enchanté des publics de par le monde.

De nombreux festivals ont choisi d'ajouter une projection d'EncanTango à leurs programmes. N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez organiser une projection.

Merci de votre visite.




EncanTango-Définition

Les intervenants . . . Professionnels et Aficionados

  • JulioJulio Luque, né à Córdoba en Argentine, est danseur, chorégraphe et maestro de tango. Il a crée la Rayuela Tango Orquesta, chapeauté par Marcelo Raigal.
  • VéroniqueVéronique Guide, française, danse et enseigne le tango et gère sa collection de chaussures en partenariat avec Manuel Reina.
  • MarceloMarcelo Raigal, né à Rosario et de renommé mondiale, est pianiste, compositeur, arrangeur et directeur musical de la Rayuela Tango Orquesta. Nous rencontrons également les musiciens Orlando Dibelo, Sergo Lazarev et Adrián Rodriguez.
  • Manuel ReinaManuel Reina est un coordonnier espagnol. Passionné de tango, il crée dans son atelier de magnifiques chaussures de danse en partenariat avec Véronique Guide.
Aficionados

De g à d : Arlen, Augusto, Silvia, Sujyra, Tino, Wilson, Mark, Maribél, Vicente, Barbara, Armand, Colette, Angel, Maryvonne, Francis, Claude, Miriam, Luigi, Ángel, Chuz, Henri, Orlando, Marcelo, Sergo, Adrián

Quelques unes de nos projections

Chaque projection d'EncanTango est une opportunité de partager la magie du tango avec votre communauté.

En partenariat avec une salle de cinéma locale, votre association peut promouvoir ses activités auprès du grand public et attirer de nouveaux membres tout en se faisant plaisir.

En plus de l'échange avec la réalisatrice que suit le film, vous pouvez choisir d'ajouter à la soirée des propositions diverses et variées telles que des concerts, démos, expos et bien sûr des milongas. Mais même le film tout seul sur le programme, ça va aussi ! Où qu'il aille, EncanTango ne cesse d'enchanter les spectateurs.

Désireuses de proposer une programmation riche en découvertes, les salles Art & Essai peuvent programmer EncanTango en toute confiance. Les projections, toujours en présence de la réalistatrice, ont toujours rempli les salles, quel que soit leur capacité.

Que vous soyez organisateur d'évènements tango ou directeur de la programmation d'un cinéma, n'hésitez pas à mettre EncanTango sur le programme. Pour connaître la disponibilité du film ainsi que les conditions de projection, veuillez nous contacter.

  • 31 août 2006 La première (final cut) “L’Université d’été du Tango” Organisé par "Le Temps du Tango" Paris, France
  • 15 septembre 2006 Festival de Tango Cullera/Valencia, Espagne
  • 22 octobre 2006 Providence Tango Providence, RI USA
  • 23 octobre 2006 MidnightTango & Nazareth College Rochester, NY USA
  • les 27, 28 30 & 31 déc 2006 Festival de Tango du Nouvel An Bretagne, France
  • 22 février 2007 Cine Doré – La Filmoteca Madrid, Espagne
  • 3 mars 2007 Nuit Ciné-Tango organisé par "Tempo Tango" Cinéma Le Lux Caen, France
  • 21 mars 2007 4è Grande Nuit du Tango Argentin Strasbourg, France
  • 30 juin et 1 juillet 2007 FestiTango TangoBleu83 La Garde, France
  • 25 août 2007 10è Festival International de Tango de Tarbes Tarbes, France
  • 5 oct 2007 Ciné-Tango organisé par "El Tango argentino" Cinéma Les Carmes Orléans, France
  • 17 nov 2007 Ciné-Tango organisé par "Les Allumés du Tango" Cinéma Le Cinématographe Nantes, France
  • 08 déc 2007 Projection "Téléthon" organisé par "Carrément Tango" Centre des Lices Marseille, France
  • 31 mai 2008 Festival-Stage organisé par "Tango Bordeaux" Cinéma Jean Vigo Bordeaux, France
  • 05 oct 2008 Nuit Ciné-Tango Mobile organisé par "Tempo Tango" en partenariat avec La Salle Municipal d’Animations de Quartiers Caen, France
  • 21 juin 2009 Projection-Animation Fête de la Musique Hôpital Corentin Celton Paris, Issy-Les-Moulineaux, France
  • Et aussi 17 mars 2006 (Projection "rough cut") Le Cheyenne Madrid, Espagne
  • 04 juin 2006 (Projection "rough cut") Festival Tango y Latino Saint Geniez d’Olt

Vidéo numérique
Durée: 86 min.
Format écran 16:9
Support de projection: DVD (PAL, Region 0) ou Beta SP
Version originale:
Espagnol (70%), Français (20%), Italien/Anglais (10%)
Chaque DVD comporte des sous-titres en:
Français, Anglais, Espagnol, Italien

Cliquez pour agrandir les photos et parcourir la galerie.

Debora Blake

Née dans le Rhode Island aux USA, et issue d'une famille italienne, Debora a travaillé "hors champ" à la radio pendant plus de 10 ans. Arrivée en France en 1991, elle sort de l'ombre et monte sur les planches où elle écrit et joue la comédie en français.

En France, elle découvre aussi la danse tout en se dirigeant professionnellement vers le multimédia et la vidéo.

Debora BlakeEncanTango, né d'un coup de foudre et de sa passion pour le tango, est son premier long métrage.

On peut applaudir ce premier film de Débora Blake, d’une grande qualité. C’est un travail très courageux, bien documenté et vivant, réalisé et produit par ses propres moyens. En 86 minutes, elle nous fait partager sa passion pour la musique et la danse tango. Il se dégage de ce film une charge émotionnelle et enjouée. Débora nous fait partager là des moments délicieux.  
Critique parue dans la revue "La Salida"Parue dans La Salida


Quelle belle lettre d'amour...au tango !  
Robert


Projet réussi puisque ce film, tourné et monté par Debora Blake, parle à tous de cette diversité qui fait le tango, du partage qui se vit dans la danse, de cette liberté de ton et de pas qui s’exprime sur la musique. Avec humour et passion, elle nous entraîne dans la magie de la danse.
Critique parue dans la revue "El Farolito"Parue dans El Farolito


We can congratulate Debora. Her first film is first-rate. This is a very courageous, well documented and lively film, entirely produced, directed and financed by Debora herself. For 86 minutes, she shares with us her passion for the tango. The film exudes strong emotions wrapped in a playful tone. Debora treats us to delightful moments...  
Translation of the review by "La Salida"Parue dans La Salida


Non è un film di Hollywood, però è un film piacevole, interessante e perfettamente accesible per qualsiasi pubblico.  
Review by "toutTango" magazineCommentario della rivista toutTango


A mi me ha gustado mucho, has hecho un gran trabajo, es un filme largo y pasa el tiempo volando!! Está bonísima!!!! Tiene mucha frescura en general, y muchos detalles interesantes de ver...te felicito, de corazón...
Araceli


¡Me encanta!
Julio


What a beautiful love letter...to the Tango !  
Robert


Thanks very much for the beautiful emotions your movie made me feel.
Caroline


This isn't a Hollywood production. It's an enjoyable and interesting film perfectly accessible to the general viewing public.  
Review by "toutTango" magazineReview in toutTango Magazine


Merci Débora, ce soir j'ai vu quelque chose de très fort, je ne l'ai pas seulement vu, il m'est rentré par tous les moyens, par les yeux, les oreilles, le rire, l'émotion, la vibration, le rythme, les couleurs, le jeu, les sourires, les non-dits. En fait, je crois qu'en tant que spectateur, j'ai dansé un grand tango avec toi, à taille cosmique, moi en guidé comme en femme, toi en guideur comme en homme - avec le tango entre nous. C'est ce que nous avons tous vécu avec toi ce soir, tu nous as tous fait danser ensemble, chacune et chacun sur sa chaise et c'est à l'intérieur que tu nous as touchés. Merci.
Philippe


Delightful!
Tim


Ce n’est pas une production hollywoodienne, mais un document sympa, intéressant et parfaitement éclairant pour un grand public.  
Critique parue dans la revue "toutTango"Critique dans toutTango magazine


I wanted to say how much I enjoyed meeting you,
dancing with you and viewing your movie in Rochester.
Jerry


Nous avons apprécié ce film qui présente véritablement le tango.
Alain


No se hizo en Hollywood, pero es un film agradable, interesante y perfectamente accesible para cualquier público.  
Review by "toutTango" magazineNota de la revista toutTango